盈子 Ying Zi






岁月，靠近严寒	Die Zeit nähert sich der bitteren Kälte


一碗羊杂汤裹紧了暖	Eine Schale Schafsbries Suppe hüllt mich in Wärme ein
家乡的白山羊开始低鸣	Die weißen Ziege der Heimat beginnen, leise zu meckern

弯月轻柔似村口的身影	Die Mondsichel ist zart wie die Figur am Dorfeingang
寒风中的白发刺疼眼睛	Ihr weißes Haar sticht im kalten Wind in die Augen

乡路踏出伤痕隐忍与别离	Die Narben, die in die Straße der Heimat getreten wurden sind welche von stillem Erdulden und Abschied
牵起日子在嘀嗒声里慢行	Ich ziehe die Tage hinter mir her und gehe in ihrem Ticken langsam weiter

岁月越靠近严寒我越温暖	Je näher die Zeit der bitteren Kälte kommt desto wärmer wird mir
被压弯的背脊渐又挺起	Mein krumm gedrücktes Rückgrat richtet sich langsam wieder auf